Заполните пропуски в письме следующими фразами и предложениями:
Dear Sirs,
1_______ for the prompt delivery of ordered goods.
However, 2_______ that on checking this party of goods, we found out you have delivered 200 items less 3_______.
In such a situation we have to ask you to despatch the remaining goods as soon as possible.
4_______,
William Blake.
Dear Sirs,
1_______ for the prompt delivery of ordered goods.
However, 2_______ that on checking this party of goods, we found out you have delivered 200 items less 3_______.
In such a situation we have to ask you to despatch the remaining goods as soon as possible.
4_______,
William Blake.
✓ a primary school
Решение:
Уважаемые господа,
Спасибо за скорую поставку заказанных товаров. Однако мы с сожалением сообщаем Вам, что при проверке этой партии товаров, мы обнаружили, что Вы поставили на 200 штук меньше, чем было заказано. В такой ситуации мы вынуждены просить, чтобы Вы послали остающиеся товары как можно скорее.
Искренне ваш,
Уильям Блейк.
Уважаемые господа,
Спасибо за скорую поставку заказанных товаров. Однако мы с сожалением сообщаем Вам, что при проверке этой партии товаров, мы обнаружили, что Вы поставили на 200 штук меньше, чем было заказано. В такой ситуации мы вынуждены просить, чтобы Вы послали остающиеся товары как можно скорее.
Искренне ваш,
Уильям Блейк.
Напоминаем, что деловое письмо состоит из следующих элементов:
1. Вступительное обращение.
2. Первый абзац письма – о чем письмо.
3. Текст письма – изложение сути вопроса.
4. Заключительный абзац письма.
5. Заключительная форма вежливости.
Коваленко, П. И. Английский для секретарей и референтов. П. И. Коваленко Серия «Учебники и учебные пособия». – Ростов н/Д : Феникс, 2001. – 320 с.
