Разговорная стилистическая окраска характерна для форм слов в рядах …
- ✓ видала, слыхать
- ✓ шофера, в цеху
В глагольных парах видеть – видать, слышать – слыхать, вторые имеют разговорную окраску и могут использоваться только в неопределённой форме и прошедшем времени. Разговорные формы представлены также в ряду шофера, в цеху. Литературными вариантами этих форм являются шофёры, в цехе.
Голуб, И. Б. Стилистика русского языка / И. Б. Голуб. – 3-е изд., испр. – М. : Рольф, 2001. – 448 с.