В 40-50-х гг. XX в. в южноафриканском варианте английского языка проявляется ослабление влияния британского языкового стандарта и усиление влияния:

№ Наряду со старым /r/ в древнеанглийском часто встречается /r/ из общегерманского № Двойные буквы, обозначающие в среднеанглийском гласные среднего подъема, указывают на: № Н. Уэбстер был сторонником № В среднеанглийский период суффиксы превосходной степени прилагательных слились в ... № Замена последовательности «/r/ + гласный» последовательностью «гласный + /r/» в древнеанглийском называется: № В ингвеонских диалектах выпали: