Французский язык. Стилистика
Тестовый вопрос
Многие французские разговорные выражения, используемые, например, для передачи согласия, сожаления, удивления и т.п., могут в определенных ситуациях передавать и другие смыслы. Так, выражение, передающее отрицание, «Là vous me demandez impossible» может также передавать и опасение. Укажите, какой еще смысл может передавать выражение сомнения «J’ai peine à le croire»:
Вопрос и ответ
ОтветМногие французские разговорные выражения, используемые, например, для передачи согласия, сожаления, удивления и т.п., могут в определенных ситуациях передавать и другие смыслы. Так, выражение, передающее отрицание, «Là vous me demandez impossible» может также передавать и опасение. Укажите, какой еще смысл может передавать выражение сомнения «J’ai peine à le croire»:
- удивление
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Французский язык. Стилистика» →
Терминологическую лексику стараются избегать в текстах
Порядок слов во французской разговорной речи отличается от порядка слов в письменной речи
Для разговорной речи характерна передача
Из перечисленных стилеобразующих факторов для книжно-письменной речи характерен:
Использование вульгарной, или фамильярной лексики считается допустимым в:
В официально-деловом стиле в роли абстрагированного субъекта может выступать: