Термину geschraubt в русском языке соответствует:

№ Усиление выразительности, увеличение воздействующей силы сказанного называется: № Синоним к термину familiär-umgangssprachlich № Термин «непринужденность» переводится на немецкий язык как: № Выражение „Was kostet dieses Ding da?“ относится к стилю № Словосочетания Umwertung der Werte, salomonisches Urteil относятся к фразеологизмам № Имплицитно выражаемые в контексте мысли, чувства, настроения, носящие субъективный характер, называются стилистическими