📖

Немецкий язык. Реферирование и аннотирование

147 вопросов с ответами в этой дисциплине

01 Предпосылкой успешной компрессии содержательной и языковой сторон первоисточника является … 02 Реферат передает основную информацию первичного документа 03 Смысловое свертывание текста представляет собой … 04 Чтение аннотации … 05 При аннотировании иностранного первоисточника на языке оригинала даются … 06 Реферат позволяет специалисту оценить … 07 Содержание аннотации характеризуется … 08 Чтение реферата … 09 При выборе способов передачи информации в аннотации … 10 Реферат является наиболее экономным … 11 Содержание исходного текста излагается в аннотации своими словами, чтобы … 12 Экстрагирование — это … 13 При реферировании исторических публикаций необходимо отражать … 14 Реферат является результатом … 15 Сопряженные фразы — это фразы, … 16 Элементы содержания рефератов по общественным наукам, учитывающие специфику этих наук и круг читателей: 17 При чтении адекватного реферата у читателя … 18 Реферативная аннотация — это документ, … 19 Составление расширенного реферата на научную книгу необходимо, если … 20 Элементы статьи, существенные для реферата: 21 Принципы обеспечения оптимальности реферата: 22 Реферативная информация по общественным наукам в основном осуществляется в форме … 23 Специализированные аннотации — это аннотации, отражающие … 24 Пристатейный реферат является … 25 Реферативная информация по общественным наукам предназначена для … 26 Справка отличается от обзорного реферата тем, что содержит информацию, полученную … 27 Процесс реферирования представляет собой компрессию … 28 Рефераты являются средством … 29 Точное библиографическое описание первичного документа позволяет реферату … 30 Расширенный реферат содержит … 31 Реферирование иностранного текста должно также включать … 32 Третий этап в процессе реферирования научного исследования: 33 Рекомендательная аннотация — это аннотация … 34 Реферирующая библиография … 35 Условия обеспечения научной адекватности при реферировании общественно-политической литературы: 36 Реферат выполняет … 37 Родственные аннотации поджанры научной информации: 38 Условия, которым должна удовлетворять реферативная информация по общественным наукам: 39 Реферат должен быть … 40 С помощью рефератов пользователь осуществляет … 41 Учебная функция реферирования текста на иностранном языке состоит в … 42 Реферат должен особо выделить … 43 С помощью чтения аннотаций осуществляется … 44 Факторы, определяющие объем аннотации: 45 Помещение реферативного изложения в начало или конец основного текста помогает … 46 Реферат должен отражать … 47 С помощью чтения рефератов осуществляется … 48 Факторы, определяющие содержание аннотации: 49 Постоянное использование клише в аннотациях позволяет … 50 Реферат используется в … 51 Сводный реферат … 52 Факторы, определяющие форму аннотации: 53 Предпосылками успешного содержательного анализа первоисточника является знание … 54 Реферат отличается … 55 Сложные грамматические конструкции в тексте аннотации … 56 Хороший реферат или обзор литературы может быть написан только с опорой на … 57 Обзорный реферат содержит … 58 Основными группами функций рефератов в научной коммуникации являются … 59 Обзорный реферат является результатом … 60 Основными способами изложения информации в реферате являются …