Французский язык. Реферирование и аннотирование
Тестовый вопрос
Укажите перевод данного текста, который вам представляется правильным: Nous allons vers des Saint-Barthélemy si l´immigration africaine n´est pas strictement contrôlée, limitée et expurgée de ses éléments dangereux, si un effort réel d´intégration ne vient pas aussi compléter cette nécessaire repression.
Вопрос и ответ
ОтветУкажите перевод данного текста, который вам представляется правильным: Nous allons vers des Saint-Barthélemy si l´immigration africaine n´est pas strictement contrôlée, limitée et expurgée de ses éléments dangereux, si un effort réel d´intégration ne vient pas aussi compléter cette nécessaire repression.
- Нас ждут новые Варфоломеевские ночи, если иммиграция из Африки не будет жестко контролироваться, ограничиваться и очищаться от опасных элементов, если реальные усилия по интеграции вновь прибывших не будут дополнять необходимые репрессивные меры
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Французский язык. Реферирование и аннотирование» →
Могут помогать установлению диагноза болезни сведения о том, что ...
Сущностной особенностью языка аннотации является широкое использование:
Структура деятельности референта характеризуется наличием
По характеру семантико-синтаксического содержания предложения, используемые в реферате, относятся главным образом к:
Выпускник вуза с лингвистическим уклоном обычно читает периодическую литературу на английском языке со средней скоростью
Аннотация представляет собой ...