Немецкий язык. Практический курс перевода
Тестовый вопрос
Предложение «Klavierspieler vortreten» — лучше перевести как:
Вопрос и ответ
ОтветПредложение "Klavierspieler vortreten" — лучше перевести как:
- «Кто играет на рояле, — шаг вперед»
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Немецкий язык. Практический курс перевода» →
Предложение «Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dache, sagte sie» можно перевести как:
Роман Фейхтвангера «Die Jüdin von Toledo» переводится как:
Выберите правильный ответ. Государственные политические деятели на дипломатических конференциях, прокуроры и защитники в суде не позволяют себе __________________.
Выберите правильный ответ. Eulen nach Athen tragen heisst auf Russisch __________________.
Продолжите предложение: Als ich ein kleiner Junge war und mein Vater, an einem hellen Sommerabend, __________________.
Выберите правильный ответ. __________________ предназначается для узкого круга специалистов с высоким уровнем профессионально-теоретической подготовки в данной отрасли науки и техники.