Немецкий язык. Практический курс перевода
Тестовый вопрос
В предложении Plötzlich blendete weißes, grausames Licht ihre Augen. глагол следует переводить формой:
Вопрос и ответ
ОтветВ предложении Plötzlich blendete weißes, grausames Licht ihre Augen. глагол следует переводить формой:
- прошедшего совершенного
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Немецкий язык. Практический курс перевода» →
Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante des Wortes stichwortartig im Satz Ich schließe diese knappe Vorstellung, indem ich stichwortartig noch einige konkrete Punkte…
Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante des Wortes gebühren in folgendem Satz ist richtig Die Ingenieure setzen sich mit großem Erfolg für die…
Выберите правильный ответ. __________________ — это наиболее устойчивый постоянный способ перевода данной единицы ИЯ, используемый во всех (или почти во всех) случаях…
Предложение «Herr N. ist durch ein Versprechen gebunden» — лучше перевести как:
Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung die einzig richtige sein im Satz Und ich finde es immer noch erstaunlich, dass wir…
Выберите правильный ответ. К какому жанру научно-технического функционального стиля относятся следующие предложения? Effizienz ist ein Kernproblem der Wirtschaftswissenschaften. Effizienz bedeutet, dass in…