Немецкий язык. Практический курс перевода
Тестовый вопрос
Предложение «Чтобы уметь переводить, нужно научиться переводу.» переводится как:
Вопрос и ответ
ОтветПредложение «Чтобы уметь переводить, нужно научиться переводу.» переводится как:
- Um übersetzen zu können, muß man das Übersetzen gelernt haben
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Немецкий язык. Практический курс перевода» →
Продолжите предложение: Das durchschnittliche Volumen ist von 1970 bis 1980 durch schnittlich jährlich __________________.
Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante des Wortes die Vollmacht ist richtig?
Фразеологизм «Hinter schwedischen Gardinen» переводится как:
Выберите правильный ответ. Dieser Satz ist __________________ entnommen. Wir bekräftigen unsere Überzeugung, dass demokratische Gesellschaften mit ihrem vielschichtigen Ansatz des Respekts, der…
Выберите правильный ответ. Welche Bedeutung hat die Wortverbindung den Rücken kehren in folgendem Satz? 150.000 Deutsche haben 2004 Deutschland den Rücken gekehrt.…
Выберите правильный ответ. Wählen Sie die richtige Übersetzungsvariante folgenden Satzes: Auch jetzt wurden ihm die Arme locker!: