Немецкий язык. Практический курс перевода
Тестовый вопрос
Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung unsere erste Pflicht versäumen in folgendem Satz ist richtig? Wir, die wir zu den Begünstigten in der Welt gehören, versäumen unsere erste Pflicht, wenn wir nicht alles, was uns nur möglich ist, tun, um den Kampf gegen Hunger und Elend zu führen, der zugleich der Kampf für die Rechte und Würde des Menschen ist.
Вопрос и ответ
ОтветВыберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung unsere erste Pflicht versäumen in folgendem Satz ist richtig? Wir, die wir zu den Begünstigten in der Welt gehören, versäumen unsere erste Pflicht, wenn wir nicht alles, was uns nur möglich ist, tun, um den Kampf gegen Hunger und Elend zu führen, der zugleich der Kampf für die Rechte und Würde des Menschen ist.
- пренебрегать своим долгом
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Немецкий язык. Практический курс перевода» →
Слова die Absage, der Verzicht являются:
Выберите правильный ответ. Какую группу терминов не выделяют в научно-техническом функциональном стиле?
Нет конструкции accusativus cum infinitivo в предложении
Предложение «Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dache, sagte sie» можно перевести как:
Выберите правильный ответ. __________________ — это крупные смысловые единицы, в динамике они определяют функциональную направленность восприятия словесного произведения читателем.
Выберите правильный ответ. Der Mandatsbrief heisst auf Russisch ...