Немецкий язык. Практический курс перевода
Тестовый вопрос
Выберите правильный ответ. Какой является данная ораторская речь? Gestatten Sie, daß ich zu einer solchen anderen Ortsbestimmung einige wenige Sätze zusammentrage. Wie es einer Geburtstagsfeier angemessen ist, nehme ich diese Sätze aus der Geschichte. Ich entnehme sie jenem Text, der heute vor 150 Jahren unterzeichnet wurde, aus dem «Gründungspatent» dieser Akademie, aus der «Allerhöchsten Entschließung», «Gegeben in Unserer Haupt — und Residenzstadt Wien den 14. Mai nach Christi Geburt im Eintausend Achthundert sieben und vierzigsten, Unserer Reiche im dreizehnten Jahre».
Вопрос и ответ
ОтветВыберите правильный ответ. Какой является данная ораторская речь? Gestatten Sie, daß ich zu einer solchen anderen Ortsbestimmung einige wenige Sätze zusammentrage. Wie es einer Geburtstagsfeier angemessen ist, nehme ich diese Sätze aus der Geschichte. Ich entnehme sie jenem Text, der heute vor 150 Jahren unterzeichnet wurde, aus dem "Gründungspatent" dieser Akademie, aus der "Allerhöchsten Entschließung", "Gegeben in Unserer Haupt — und Residenzstadt Wien den 14. Mai nach Christi Geburt im Eintausend Achthundert sieben und vierzigsten, Unserer Reiche im dreizehnten Jahre".
- деловой и суховатой
Дата изменения страницы не означает экспертную проверку ответа. Как проверять материалы.
Сообщить об ошибке или предложить уточнение
К вопросу № 200 770. Адрес этой страницы будет добавлен автоматически.
Ещё вопросы по дисциплине
Вся тема «Немецкий язык. Практический курс перевода» →
Фразеологизм «unter aller Kanone sein» означает:
Фразеологизм «sich den Kopf zerbrechen» переводится как:
Фразеологизм «nicht recht bei Groschen sein» переводится как:
Фразеологизм «j-n an die Wand drücken» переводится как:
Фразеологизм «j-m nicht grün sein» означает:
Фразеологизм «Hinter schwedischen Gardinen» переводится как: