Немецкий язык. Практический курс перевода
Тестовый вопрос
В предложении «Es ist wirklich schwer, von Humanismus in der heutigen Welt zu sprechen, angesichts der Ungerechtigkeit, um deren Beseitigung wir uns wegen unseres Egoismus nicht entschieden bemühen» «angesichts» переводится как:
Вопрос и ответ
ОтветВ предложении «Es ist wirklich schwer, von Humanismus in der heutigen Welt zu sprechen, angesichts der Ungerechtigkeit, um deren Beseitigung wir uns wegen unseres Egoismus nicht entschieden bemühen» «angesichts» переводится как:
- перед лицом
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Немецкий язык. Практический курс перевода» →
Слово der Dramaturg следует переводить как:
Выберите правильный ответ. In der Bergmannssprache und in der Jägersprache bedeutet das Wort heil __________________.
Выберите правильный ответ. Если из названия фирмы четко следует, что обращаются не к конкретному лицу, то слово Firma __________________.
Продолжите предложение: In Villawood befindet sich ein Immigration Detention Centre, ein Lager, ...
Выберите правильный ответ. Was bedeutet die Abkürzung EDV?
Глаголы, образованные с приставками er-, ent-, auf-, an-, los- и др., например, "erklingen", "loslaufen", обычно связаны со значением