Немецкий язык. Практический курс перевода
Тестовый вопрос
Предложение «Frida Brenten aber fühlte ihre Kräfte schwinden» лучше перевести как:
Вопрос и ответ
ОтветПредложение «Frida Brenten aber fühlte ihre Kräfte schwinden» лучше перевести как:
- Но Фрида Брентен чувствовала, что силы покидают ее
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Немецкий язык. Практический курс перевода» →
Выберите правильный ответ. Die unten gedruckte Architektonik ist für __________________ charakteristisch: ... über ... — am ... — um ... — anwesend…
Предложение «Als er schon auf der Brücke war, wurde ihm klar, daß sein Herz nicht stärker geklopft hatte»:
Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante des Wortes die Truppe ist in der öffentlichen Rede richtig?
Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung den Verlauf der Verhandlungen bestätigen in folgendem Textabschnitt ist richtig? Der Koalitionsvertrag bestätigt den Verlauf…
Для перевода Partizip II обычно употребляется:
В предложении "Ein niederträchtiger Feiglind sind Sie, sage ich Ihnen" глагол следует переводить формой: