Немецкий язык. Практический курс перевода
Тестовый вопрос
Предложение «К проектировочным работам приступили, не изучив как следует местность» переводится как:
Вопрос и ответ
ОтветПредложение «К проектировочным работам приступили, не изучив как следует местность» переводится как:
- Man begann mit Projektierungsarbeiten, ohne das Gelände gründlich untersucht zu haben
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Немецкий язык. Практический курс перевода» →
Выберите правильный ответ. Различные способы освещения __________________ и приводят к созданию разных жанров.
Выберите правильный ответ. К основным стилистическим качествам публичной речи не относится __________________.
Выберите правильный ответ. Что не относится к лексическим трансформациям?
Выберите правильный ответ. Ein Korrespondent der «Berliner Zeitung» schlägt vor, die Lautsprechsäulen auf den Straßen nur bei besonderen Anlässen in Betrieb zu…
Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung fähig sein im Satz Wenn man die Qualität einer wissenschaftlichen Einrichtung letztlich daran bemißt, ob…
Выберите правильный ответ. Welcher russische Äquivalent des deutschen Satzes „Besonders Kinder lieben ausgefallene Klingeltone“ ist richtig?