Заполните пропуски в письме следующими фразами и предложениями:
Dear Mr. Lakes,
Thank you for 1_______. We appreciate your interest in our company.
Although your background is impressive, we currently have no openings that 2_______.
We will keep your resume on file for one year for review should we have an opening for which you are qualified.
Again, thank you for your interest.
3_______.
Yours sincerely,
4_______.
Dear Mr. Lakes,
Thank you for 1_______. We appreciate your interest in our company.
Although your background is impressive, we currently have no openings that 2_______.
We will keep your resume on file for one year for review should we have an opening for which you are qualified.
Again, thank you for your interest.
3_______.
Yours sincerely,
4_______.
✓ History of Chocolate
Решение:
Уважаемый г-н Лейкc!
Благодарю Вас за запрос о возможности работы в компании Ай-Би-Эм. Мы ценим Ваш интерес к нашей компании.
Несмотря на то, что Ваши биографические данные произвели на нас самое благоприятное впечатление, в настоящее время у нас нет вакансии, которая бы соответствовала Вашему опыту и квалификации.
Мы будем хранить Вашу автобиографию в течение года в картотеке на случай, если появится вакансия, соответствующая Вашей квалификации.
Еще раз благодарим Вас за проявленный интерес.
Желаем Вам успеха в поисках работы.
С уважением,
Джон Браун.
Уважаемый г-н Лейкc!
Благодарю Вас за запрос о возможности работы в компании Ай-Би-Эм. Мы ценим Ваш интерес к нашей компании.
Несмотря на то, что Ваши биографические данные произвели на нас самое благоприятное впечатление, в настоящее время у нас нет вакансии, которая бы соответствовала Вашему опыту и квалификации.
Мы будем хранить Вашу автобиографию в течение года в картотеке на случай, если появится вакансия, соответствующая Вашей квалификации.
Еще раз благодарим Вас за проявленный интерес.
Желаем Вам успеха в поисках работы.
С уважением,
Джон Браун.
Обратите внимание на то, что деловое письмо состоит из следующих элементов:
1. Вступительное обращение.
2. Первый абзац письма – о чем письмо.
3. Текст письма – изложение сути вопроса.
4. Заключительный абзац письма.
5. Заключительная форма вежливости.
Ступин, Л. П. Письма по-английски на все случаи жизни : учеб.-справочное пособие для изучающих английский язык Л. П. Ступин. – СПб. : Просвещение, 1997 . – 207 с.
