Теория перевода
Тестовый вопрос
Лексико-семантическая замена единицы ИЯ, имеющей более узкое значение, единицей ПЯ с более широким значением — это:
Вопрос и ответ
ОтветЛексико-семантическая замена единицы ИЯ, имеющей более узкое значение, единицей ПЯ с более широким значением — это:
- генерализация
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Условия, необходимые для выделения теории перевода в самостоятельную науку, — это:
С наибольшими трудностями при передаче прагматического потенциала оригинала сталкиваются переводчики:
Из перечисленных функций, к роли сохранения синтаксической организации оригинала при переводе относится:
Денотативная модель перевода — это:
Из перечисленных пунктов, характерными чертами эквивалентности переводов первого типа являются:
Нормой перевода ...