Отклонения от литературной нормы в оригинале

№ В первом типе эквивалентности перевода сохраняется: № Из перечисленных пунктов, характерными признаками эквивалентности переводов четвертого типа являются следующие: № Нулевой перевод — это: № Конкретизация — это: № Компрессия не ведет к: № Из трех компонентов общности содержания высказывания, в третьем типе эквивалентности при переводе сохраняется: