Теория перевода
Тестовый вопрос
Единицы несоответствия
Вопрос и ответ
ОтветЕдиницы несоответствия
- вычленяются путем сопоставления перевода с оригиналом
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Л.С. Бархударов является автором
Предметом общей теории перевода являются:
Объектом изучения прагматики являются:
На первом этапе переводческого процесса переводчик является:
Способ перевода лексической единицы оригинала путем замены ее составных частей — морфем или слов (в случае устойчивых словосочетаний) — их лексическими соответствиями…
Грамматическое соответствие в ПЯ, имеющее наименование, определение и грамматическое значение, аналогичное замещаемой единице в ИЯ, называется: