Максимальная возможность связать лексику и синтаксическую структуру оригинала и перевода отношениями семантического перефразирования и синтаксической трансформации — это свойство, характеризующее …

№ Объектом изучения прагматики являются: № Л.С. Бархударов является автором № Формулировка парадоксов перевода принадлежит: № Способ перевода лексической единицы путем воссоздания ее графической формы с помощью букв ПЯ — это: № Соблюдение правил и нормы узуса ПЯ № Лексико-грамматическая трансформация, при которой замена утвердительной формы в оригинале на отрицательную форму в переводе, или наоборот — это: