Теория перевода
Тестовый вопрос
На первом этапе переводческого процесса переводчик соприкасается с синтаксической структурой оригинала и …
Вопрос и ответ
ОтветНа первом этапе переводческого процесса переводчик соприкасается с синтаксической структурой оригинала и …
- делает о ней окончательные выводы
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Лексико-семантическая замена единицы ИЯ, имеющей более широкое значение, единицей ПЯ с более узким значением — это:
Процесс перевода ...
Первоначально возможность изучения теории перевода
Вольный перевод ...
Из перечисленных пунктов, устный переводчик (особенно синхронист) часто вынужден прибегать к речевой компрессии по следующим причинам:
Совокупность идеальных или материальных объектов и связей между ними, описываемых в содержании высказывания, называется: