Теория перевода
Тестовый вопрос
Из перечисленных пунктов, к психолингвистическим факторам перевода относятся:
Вопрос и ответ
ОтветИз перечисленных пунктов, к психолингвистическим факторам перевода относятся:
- количество и продолжительность пауз
- ритм и темп речи
- эмоциональная окраска речи
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Классификация смысловых ошибок в переводе
Лексико-семантическая замена единицы ИЯ, имеющей более широкое значение, единицей ПЯ с более узким значением — это:
В.Н. Комиссаров определяет ситуацию как:
Основным направлением развития теории устного перевода не является:
Лексико-грамматическая трансформация, при которой замена утвердительной формы в оригинале на отрицательную форму в переводе, или наоборот — это:
Первоначально возможность изучения теории перевода