Теория перевода
Тестовый вопрос
Лексико-семантическая замена слова или словосочетания ИЯ единицей ПЯ, значение которой является логическим следствием значения исходной единицы — это:
Вопрос и ответ
ОтветЛексико-семантическая замена слова или словосочетания ИЯ единицей ПЯ, значение которой является логическим следствием значения исходной единицы — это:
- модуляция
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Процесс перевода ...
Во втором типе эквивалентности сохраняются:
Синтактика — это часть семиотики, изучающая ...
Способ устного перевода, при котором переводчик начинает переводить после того, как оратор перестал говорить, закончив всю речь или какую-то часть ее, называется:
Лексико-грамматическая трансформация, при которой замена утвердительной формы в оригинале на отрицательную форму в переводе, или наоборот — это:
Направление, посвященное переводу устной речи на ИЯ, занимается: