Теория перевода
Тестовый вопрос
Во втором типе эквивалентности сохраняются:
Вопрос и ответ
ОтветВо втором типе эквивалентности сохраняются:
- цель коммуникации и указание на одну и ту же ситуацию
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Адекватный перевод ...
Точный перевод ...
Прагматический аспект перевода обусловливается:
Среди пунктов, перечисленных ниже, в процессе перевода четко выделяются следующие основные этапы:
В первом типе эквивалентности перевода сохраняется:
Отношение между знаком и предметом, процессом, качеством, явлением реальной действительности, обозначаемым данным знаком — это: