Теория перевода
Тестовый вопрос
Конкретизация — это:
Вопрос и ответ
ОтветКонкретизация — это:
- лексико-семантическая замена единицы ИЯ, имеющей более широкое значение, единицей ПЯ с более узким значением
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Формальная невыраженность семантических компонентов словосочетания в тексте оригинала:
Центральным аспектом теории устного перевода является:
В первом типе эквивалентности перевода сохраняется:
Прескриптивная лингвистика перевода
Максимальная возможность связать лексику и синтаксическую структуру оригинала и перевода отношениями семантического перефразирования и синтаксической трансформации — это свойство, характеризующее ...
Прагматический аспект текста