Теория перевода
Тестовый вопрос
Понятия «адекватный», «эквивалентный», «точный», «буквальный», «свободный перевод» характеризуют:
Вопрос и ответ
ОтветПонятия "адекватный", "эквивалентный", "точный", "буквальный", «свободный перевод» характеризуют:
- качества перевода
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Для модернизации оригинала переводчик
Оценка качества перевода
Понятие «прагматические отношения знаков» описывает:
Официальный перевод ...
Эвристичность процесса перевода проявляется в том, что в основе деятельности переводчика лежит:
Из перечисленных пунктов, характерными признаками эквивалентности переводов второго типа являются следующие: