Теория перевода
Тестовый вопрос
Официальный перевод …
Вопрос и ответ
ОтветОфициальный перевод …
- создает коммуникативно равноценную замену оригинала на ПЯ
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Попытки выработать принципы переводческой стратегии
Процедура перевода, содержащая этап сведeния оригинала к ядерным структурам, принадлежит:
Грамматическое соответствие в ПЯ, не совпадающее с исходной единицей по названию и определению, называется:
Условия, необходимые для выделения теории перевода в самостоятельную науку, — это:
Норма эквивалентности перевода
Из перечисленных признаков, обязательными характеристиками текста как единицы речевой коммуникации являются следующие: