Теория перевода
Тестовый вопрос
Под полноценностью перевода понимается:
Вопрос и ответ
ОтветПод полноценностью перевода понимается:
- исчерпывающая передача смыслового содержания ИЯ при различной близости формы
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Психолингвистическая теория перевода
Традиция переводить стихи стихами существует:
Из перечисленных пунктов, нормативными требованиям к речи переводчика, обеспечивающими его полноценное восприятие Рецепторами, являются следующие:
Прагматика текста ...
Из перечисленных пунктов, характерными признаками эквивалентности переводов пятого типа являются следующие:
Понятия "адекватный", "эквивалентный", "точный", "буквальный", «свободный перевод» характеризуют: