Теория перевода
Тестовый вопрос
Ситуативный (экстралингвистический) контекст — это:
Вопрос и ответ
ОтветСитуативный (экстралингвистический) контекст — это:
- обстановка, время и место, к которым относится высказывание, а также любые факты реальной действительности, знание которых помогает Рецептору правильно интерпретировать значения языковых единиц в высказывании
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
При синхронном переводе переводчик создает текст перевода
Часть содержания высказывания, указывающая на признаки ситуации, через которые она отражается в высказывании, — это:
Воспроизводя прагматический потенциал оригинала, переводчик ориентируется на:
Из перечисленных пунктов, основными компонентами коннотативного аспекта значения слова являются следующие:
Соответствия — лексические замены:
Ю.А. Найда является автором