Теория перевода
Тестовый вопрос
Понятие «прагматические отношения знаков» описывает:
Вопрос и ответ
ОтветПонятие «прагматические отношения знаков» описывает:
- субъективные (эмоциональные, экспрессивные, стилистические и пр.) отношения между знаком и человеком, пользующимся данным знаком
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Идентификация ситуации — это:
Способ перевода лексической единицы оригинала путем замены ее составных частей — морфем или слов (в случае устойчивых словосочетаний) — их лексическими соответствиями…
Конвенциональная норма перевода в настоящее время позволяет тексту перевода соотноситься с оригиналом следующим образом
Единица эквивалентности может определяться как:
На первом этапе переводческого процесса переводчик
Минимальной единицей переводческого процесса является: