Теория перевода
Тестовый вопрос
Из перечисленных пунктов, распространенными способами компрессии являются следующие:
Вопрос и ответ
ОтветИз перечисленных пунктов, распространенными способами компрессии являются следующие:
- замена полного наименования организации, государства и т.д. аббревиатурой или сокращенным наименованием
- замена сочетания глагола с отглагольным существительным на синонимичный одиночный глагол
- опущение соединительных элементов в словосочетании
- синонимические замены словосочетаний и предложений
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Соответствия-аналоги ...
Перемещение лексических единиц в тексте перевода обусловливается:
В первом типе эквивалентности перевода сохраняется:
Из перечисленных пунктов, к основным функциям, которые выполняет порядок слов в высказывании, относится:
Направление, посвященное переводу устной речи на ИЯ, занимается:
Лингвистический контекст в пределах одного словосочетания или предложения называется: