Теория перевода
Тестовый вопрос
Переводческой (межъязыковой) трансформацией называется:
Вопрос и ответ
ОтветПереводческой (межъязыковой) трансформацией называется:
- преобразование, с помощью которого можно осуществить переход от единиц оригинала к единицам перевода
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Формулировка парадоксов перевода принадлежит:
Во втором типе эквивалентности сохраняются:
Трансформационно-семантическая модель перевода
Понятие «прагматические отношения знаков» описывает:
Среди пунктов, перечисленных ниже, в процессе перевода четко выделяются следующие основные этапы:
Буквальный перевод является: