В двуязычных словарях римскими цифрами обозначаются:

№ В четвертом типе эквивалентности сохраняются: № Использование приема лексических опущений № Условия, делающие возможной речевую компрессию, — это: № Из перечисленных пунктов, характерными признаками эквивалентности переводов пятого типа являются следующие: № Единица ПЯ, регулярно используемая для перевода данной единицы ИЯ, называется: № Из перечисленных пунктов, нормативными требованиям к речи переводчика, обеспечивающими его полноценное восприятие Рецепторами, являются следующие: