Теория перевода
Тестовый вопрос
Единица ПЯ, регулярно используемая для перевода данной единицы ИЯ, называется:
Вопрос и ответ
ОтветЕдиница ПЯ, регулярно используемая для перевода данной единицы ИЯ, называется:
- переводческим соответствием
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Из перечисленных пунктов, основными компонентами коннотативного аспекта значения слова являются следующие:
Прагматический аспект текста
С наибольшими трудностями при передаче прагматического потенциала оригинала сталкиваются переводчики:
Из перечисленных признаков, обязательными характеристиками текста как единицы речевой коммуникации являются следующие:
Процесс перевода представляет собой ...
Из перечисленных пунктов, характерными признаками эквивалентности переводов четвертого типа являются следующие: