Теория перевода
Тестовый вопрос
Лексический контекст — это:
Вопрос и ответ
ОтветЛексический контекст — это:
- совокупность лексических единиц, в окружении которых используется данная единица текста
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Процедура перевода, содержащая этап сведeния оригинала к ядерным структурам, принадлежит:
Языковое окружение, в котором употребляется данная единица в тексте, называется:
Процесс перевода ...
Максимальная возможность связать лексику и синтаксическую структуру оригинала и перевода отношениями семантического перефразирования и синтаксической трансформации — это свойство, характеризующее ...
Указание на одну и ту же ситуацию — это свойство, присущее ...
Из перечисленных пунктов, характерными признаками эквивалентности переводов четвертого типа являются следующие: