Теория перевода
Тестовый вопрос
Среди пунктов, перечисленных ниже, в процессе перевода четко выделяются следующие основные этапы:
Вопрос и ответ
ОтветСреди пунктов, перечисленных ниже, в процессе перевода четко выделяются следующие основные этапы:
- выбор варианта перевода
- уяснение переводчиком содержания оригинала
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Из трех компонентов общности содержания высказывания, во втором типе эквивалентности при переводе сохраняется:
Коренное изменение в отношении языковедов к систематическому изучению переводческой деятельности произошло
Эвристичность процесса перевода проявляется в том, что в основе деятельности переводчика лежит:
Из трех компонентов, общность содержания высказывания на ИЯ и ПЯ невозможна без:
Традиция переводить стихи стихами существует:
Вид перевода, при котором оригинал и перевод выступают в нефиксированной форме, называется: