Теория перевода
Тестовый вопрос
Конвенциональная норма перевода в настоящее время позволяет тексту перевода соотноситься с оригиналом следующим образом
Вопрос и ответ
ОтветКонвенциональная норма перевода в настоящее время позволяет тексту перевода соотноситься с оригиналом следующим образом
- требует максимальной близости
Похожие вопросы из темы
Вся тема «Теория перевода» →
Из перечисленных пунктов, основными характеристиками устного перевода являются:
Семиотика — это наука, изучающая ...
Способность перевода полноценно заменять оригинал, как в целом, так и в деталях, является нормой перевода
При последовательном переводе обычно от переводчика требуется:
Объектом изучения прагматики являются:
Понятия "адекватный", "эквивалентный", "точный", "буквальный", «свободный перевод» характеризуют: