Прочитайте текст и определите, какой из заголовков соответствует тексту.
The broadcast media industry is at a critical turning point in its development, with many countries moving from analogue to digital broadcasts. This move is made possible by the production of cheaper, faster and more capable integrated circuits. The chief advantage of digital broadcasts is that they prevent a number of complaints with traditional analogue broadcasts. For television, this includes the elimination of problems such as snowy pictures, ghosting and other distortion. These occur because of the nature of analogue transmission, which means that perturbations due to noise will be evident in the final output. Digital transmission overcomes this problem because digital signals are reduced to discrete values upon reception and hence small perturbations do not affect the final output.
The broadcast media industry is at a critical turning point in its development, with many countries moving from analogue to digital broadcasts. This move is made possible by the production of cheaper, faster and more capable integrated circuits. The chief advantage of digital broadcasts is that they prevent a number of complaints with traditional analogue broadcasts. For television, this includes the elimination of problems such as snowy pictures, ghosting and other distortion. These occur because of the nature of analogue transmission, which means that perturbations due to noise will be evident in the final output. Digital transmission overcomes this problem because digital signals are reduced to discrete values upon reception and hence small perturbations do not affect the final output.
✓ The Move from Analogue to Digital Broadcasts
Решение:
В данном тексте речь идет о переходе от аналогового вещания к цифровому.
Вещательная медиа индустрия находится в критическом поворотном пункте своего развития, так как многие страны переходят от аналогового к цифровому вещанию. Этот переход стал возможен благодаря производству более дешевых, более быстрых и более надежных интегральных схем. Главное преимущество цифровых вещаний заключается в том, что они предупреждают небольшое количество недовольства на традиционные аналоговые вещания. Для телевидения это исключение проблем, как например, снежные изображения, появление ореола на изображении и другие искажения. Это происходит из-за природы аналоговой передачи, которая означает, что помехи из-за искажения будут очевидны в конечном выходе. Цифровая передача преодолевает эту проблему, потому что цифровые сигналы уменьшают дискретные значения при получении и, следовательно, маленькие помехи не влияют на конечный выход.
В данном тексте речь идет о переходе от аналогового вещания к цифровому.
Вещательная медиа индустрия находится в критическом поворотном пункте своего развития, так как многие страны переходят от аналогового к цифровому вещанию. Этот переход стал возможен благодаря производству более дешевых, более быстрых и более надежных интегральных схем. Главное преимущество цифровых вещаний заключается в том, что они предупреждают небольшое количество недовольства на традиционные аналоговые вещания. Для телевидения это исключение проблем, как например, снежные изображения, появление ореола на изображении и другие искажения. Это происходит из-за природы аналоговой передачи, которая означает, что помехи из-за искажения будут очевидны в конечном выходе. Цифровая передача преодолевает эту проблему, потому что цифровые сигналы уменьшают дискретные значения при получении и, следовательно, маленькие помехи не влияют на конечный выход.
Бобылева С. В. Английский язык для сферы информационных технологий и сервиса: учеб. пособие. / С. В. Бобылева, Д. Н. Жаткин. – Ростов н/Д : Феникс, 2009. – 332, [2] с.: ил.
