Заполните пропуски в инструкции следующими словами и фразами:
HOW TO CREATE A DOMAIN NAME?
1. You select an Internet Service Provider 1_______.
2. The service provider registers your company with the InterNIC – 2_______.
3. A unique domain name, of your choosing, is assigned to your business or organization. For example, sun.com, indiana.edu, nasa.gov, neosoft.com.
4. One or more IP network numbers are assigned to you. For example, 198.64.6. Internet zone tables are updated 3_______, the mapping between your domain name and network numbers, and to show that the route to your network is through your 4_______.
HOW TO CREATE A DOMAIN NAME?
1. You select an Internet Service Provider 1_______.
2. The service provider registers your company with the InterNIC – 2_______.
3. A unique domain name, of your choosing, is assigned to your business or organization. For example, sun.com, indiana.edu, nasa.gov, neosoft.com.
4. One or more IP network numbers are assigned to you. For example, 198.64.6. Internet zone tables are updated 3_______, the mapping between your domain name and network numbers, and to show that the route to your network is through your 4_______.
✓ Standards in Digital Audio Broadcasting
Решение:
Инструкция – это правило или план действия, поэтому инструкция может содержать несколько пунктов. Перед тем, как изложить сам план действий, дается пояснение целей этого плана. Цель данной инструкции – познакомить с правилами создания доменного имени через Интернет-провайдера.
Обратите внимание на то, что формулировка действий начинается с инфинитива с частицей to – неличной формы глагола, которой в русском языке соответствует неопределенная форма глагола.
Как создать доменное имя?
1. Вы выбираете Интернет-провайдера, чтобы разместить свой сайт.
2. Провайдер услуг регистрирует вашу компанию в InterNIC – Центре сетевой информации Интернета.
3. Уникальное доменное имя, которое вы выбираете, присваивается вашей компании или организации. Например, sun.com, indiana.edu, nasa.gov, neosoft.com.
4. Один или более IP сетевых номеров присваивается вам. Например, 198.64.6. Таблица зон Интернета корректируется, чтобы включить ваше доменное имя, построение соответствия между вашим доменным именем и сетевыми номерами, и показать, что маршрут к вашей сети проходит через провайдера услуг.
Инструкция – это правило или план действия, поэтому инструкция может содержать несколько пунктов. Перед тем, как изложить сам план действий, дается пояснение целей этого плана. Цель данной инструкции – познакомить с правилами создания доменного имени через Интернет-провайдера.
Обратите внимание на то, что формулировка действий начинается с инфинитива с частицей to – неличной формы глагола, которой в русском языке соответствует неопределенная форма глагола.
Как создать доменное имя?
1. Вы выбираете Интернет-провайдера, чтобы разместить свой сайт.
2. Провайдер услуг регистрирует вашу компанию в InterNIC – Центре сетевой информации Интернета.
3. Уникальное доменное имя, которое вы выбираете, присваивается вашей компании или организации. Например, sun.com, indiana.edu, nasa.gov, neosoft.com.
4. Один или более IP сетевых номеров присваивается вам. Например, 198.64.6. Таблица зон Интернета корректируется, чтобы включить ваше доменное имя, построение соответствия между вашим доменным именем и сетевыми номерами, и показать, что маршрут к вашей сети проходит через провайдера услуг.
Агабекян, И. П. Английский для технических вузов / И. П. Агабекян, П. И. Коваленко. – Изд. 11-е. – Ростов н/Дону : Феникс, 2008. – 347 с.
