Немецкий язык
Подкатегории
Немецкий язык. Аналитическое чтение51 вопросовНемецкий язык. Лексикология519 вопросовНемецкий язык. Методика анализа и изучения текста1 вопросовНемецкий язык. Основы теории181 вопросовНемецкий язык. Практический курс перевода676 вопросовНемецкий язык. Реферирование и аннотирование147 вопросовНемецкий язык. Стилистика298 вопросовНемецкий язык. Теоретическая грамматика269 вопросовНемецкий язык. Теоретическая фонетика108 вопросовНемецкий язык. Чтение прессы76 вопросовНемецкий язык. Язык СМИ141 вопросов
01
Назовите элементы структуры рекомендательной аннотации.
02
Оптимальный метод реферирования сборников статей — это …
03
Перечислите элементы структуры аннотации в информационных изданиях.
04
Наиболее существенной отличительной чертой реферата является его …
05
Основная масса реферативных публикаций состоит из …
06
Перечислите элементы структуры аннотирования каталожной карточки на произведения художественной литературы:
07
Наличие в документе несопряженных аннотативных фраз является признаком …
08
Основное назначение реферата состоит в …
09
По способу своей публикации краткий реферат научной книги является …
10
Наличие в реферативной аннотации аннотативных и реферативных фраз придает ей …
11
Основные компоненты содержания аннотации:
12
Научно-технические статьи отличаются от статей гуманитарного профиля …
13
Основные способы передачи информации, принятые в аннотациях:
14
В прикнижном реферате освещаются …
15
Если аннотация составляется на языке аннотируемого документа, то заглавие аннотации …
16
Назовите грамматические средства, часто используемые в немецких аннотациях.
17
В процессе обмена информацией рефераты применяются …
18
Если заглавие документа не отражает содержания документа, то …
19
Назовите метод составления расширенного реферата научной книги:
20
В России рекомендательная библиография рассматривается как …
21
Если составляют сводную аннотацию на несколько документов, то …
22
Назовите необязательные компоненты содержания аннотации.
23
В своей комплексной структуре реферат совпадает со структурой …
24
Задача аннотации заключается в информации о/об …
25
Назовите общий признак содержания аннотации и реферата.
26
В своей работе референт должен прежде всего руководствоваться …
27
Задача реферата заключается в …
28
Назовите отличительную черту языкового оформления аннотации.
29
В тексте аннотации следует употреблять синтаксические конструкции, характерные для …
30
Извлекаемая из реферата информация во многом представляет …
31
В чем заключается основное отличие аннотации от реферата?
32
Интерпретация — это раскрытие содержания первоисточника …
33
Вид публикаций, обычно снабжаемых аннотациями, — это …
34
Книги по __________________ в обязательном порядке снабжаются прикнижными рефератами.
35
Виды отчетной документации, требующие составления рефератов:
36
Компрессия текста реализуется в процессе …
37
Виды рефератов научной книги:
38
Краткий реферат может быть …
39
Виды рефератов по общественным наукам в зависимости от их объема:
40
Макет аннотированной каталожной карточки печатается …
41
Второй этап в процессе реферирования научного исследования:
42
Монографический реферат …
43
В аннотациях на переиздаваемые первоисточники указываются …
44
Главное свойство аннотации
45
Назовите виды аннотации по степени тематического охвата содержания.
46
В информационной практике преимущественно используются …
47
Для аннотированных библиографий типичны …
48
Назовите виды аннотации с точки зрения объема.
49
В комплексной структуре реферата присутствуют следующие основные компоненты …
50
Если аннотацию составляют на часть документа, то заглавие аннотации …
51
Назовите виды аннотаций по методу анализа и оценки первоисточника.
52
В отличие от аннотации в реферате содержится (содержатся)…
53
Если аннотацию составляют на языке, отличающемся от языка аннотируемого документа, то заглавие аннотации …
54
Назовите виды кратких аннотаций.
55
Пьеса «Разбитый кувшин» Клейста переводится как:
56
Существительное das Völkerrecht переводится как:
57
Фразеологизм «nicht recht bei Groschen sein» переводится как:
58
Роман Фейхтвангера «Die Jüdin von Toledo» переводится как:
59
Те функции, которые в русском языке выражаются творительным падежом, в немецком языке выражаются:
60
Фразеологизм «sich den Kopf zerbrechen» переводится как: