Французский язык
Подкатегории
Французский язык в сфере юриспруденции444 вопросовФранцузский язык. Аналитическое чтение67 вопросовФранцузский язык. Лексикология270 вопросовФранцузский язык. Методика анализа и изучения текста106 вопросовФранцузский язык. Основы теории4 вопросовФранцузский язык. Практический курс перевода637 вопросовФранцузский язык. Реферирование и аннотирование200 вопросовФранцузский язык. Стилистика294 вопросовФранцузский язык. Теоретическая грамматика235 вопросовФранцузский язык. Теоретическая фонетика82 вопросовФранцузский язык. Чтение прессы94 вопросовФранцузский язык. Язык СМИ161 вопросов
01
Аннотация, характеризующая только те разделы первичного документа, которые посвящены определенной теме, называются:
02
Переведите. «Продлить действие закона»:
03
Укажите правильный перевод выражения «lancer un défi»:
04
Укажите соответствующую аббревиатуру «Организация Объединенных Наций по развитию»:
05
Употребите правильный предлог. В Канаде — __________________ Canada.
06
Аннотирование представляет собой …
07
Переведите. «Работающий по договору»:
08
Укажите правильный перевод выражения «le maintien de la paix»:
09
Укажите соответствующую аббревиатуру «отрасль, представленная мелкими и средними предприятиями»:
10
Употребите правильный предлог. В Кейптауне — __________________ Cap.
11
Безабзацная организация текста характерна для:
12
Переведите. «Свобода личности»:
13
Укажите правильный перевод выражения «les mesures d’urgence»:
14
Укажите соответствующую аббревиатуру «Совет по внешней торговле»:
15
Употребите правильный предлог. Во Франции — __________________ France.
16
В зависимости от того, называется или только подразумевается тема в данном тексте, его тематичность будет:
17
Переведите. «Социальное обеспечение»:
18
Укажите соответствующую аббревиатуру «Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество»:
19
Укажите соответствующую аббревиатуру «Содружество независимых государств»:
20
Употребите правильный предлог. На Гаити — __________________ Haïti.
21
В конце реферата указываются:
22
Переведите. «Уволить служащего»:
23
Укажите соответствующую аббревиатуру «валовой национальный продукт»:
24
Укажите соответствующую аббревиатуру «страны Центральной и Восточной Европы»:
25
Употребите правильный предлог. На Кипре — __________________ Chypre.
26
Переведите. «Урегулировать зарплату»:
27
Укажите соответствующую аббревиатуру «Всемирная Организация Здравоохранения»:
28
Укажите соответствующую аббревиатуру «Французский институт общественного мнения»:
29
Употребите правильный предлог. На Сицилии — __________________ Sicile.
30
Расшифруйте аббревиатуру P.C.C.
31
Укажите соответствующую аббревиатуру «Всемирная Торговая организация»:
32
Укажите соответствующую аббревиатуру «Экономический Валютный союз (в рамках ЕС)»:
33
Аналитическая аннотация является разновидностью
34
Найдите точный перевод «развитие» в значении «ход», «движение»:
35
Переведите выражение «заключить сделку»:
36
Переведите существительным в единственном числе: «Les techniques»:
37
Переведите. «Питать надежду»:
38
Найдите точный перевод «непоколебимая воля»:
39
Найдите точный перевод «разрубить Гордиев узел»:
40
Переведите выражение «захватывать рынок»:
41
Переведите. «Авторское право»:
42
Переведите. «Подоходный налог»:
43
Найдите точный перевод «неразрывные связи»:
44
Найдите точный перевод «соответствующий чему-либо»:
45
Переведите выражение «защищать внутренний рынок»:
46
Переведите. «Быть в трудном положении»:
47
Переведите. «Попирать права»:
48
Найдите точный перевод «нерушимая дружба»:
49
Найдите точный перевод «странная война»:
50
Переведите выражение «насыщать рынок»:
51
Переведите. «Возложить обязанности на кого-либо»:
52
Переведите. «Право на отдых»:
53
Найдите точный перевод «обменяться рукопожатием»:
54
Найдите точный перевод «требования законодательства»:
55
Переведите выражение «обеспечивать рынок»:
56
Переведите. «Вступление в силу»:
57
Переведите. «Право на социальное обеспечение»:
58
Найдите точный перевод «обречь на провал»:
59
Найдите точный перевод «требования конкурентной борьбы»:
60
Переведите выражение «поставлять на рынок»: