Французский язык

01 Укажите правильный вариант перевода. В аэропорту высокого гостя встречали председатель совета министров и другие официальные лица. → 02 Укажите правильный вариант перевода. Странно, что эта неотложная проблема так и не была решена. → 03 Антонимы — это: → 04 Гиперонимы — это: → 05 К французским лингвистическим изданиям следует отнести следующие журналы: → 06 Укажите правильный вариант перевода. 29 июня в Кремле состоялась дружественная беседа между президентом России и президентом Венесуэлы. В беседе принимал участие министр иностранных дел… → 07 Укажите правильный вариант перевода. В Варшаве состоялись переговоры глав правительств Польши и ФРГ. → 08 Укажите правильный вариант перевода. Этот визит должен укрепить стратегическое партнерство наших стран. → 09 Антономасия представляет собой … → 10 Гипонимия представляет собой … → 11 К французской военной прессе относятся журналы: → 12 Укажите правильный вариант перевода. Au fond, les camionneurs, cela n’intéresse presque personne … Mais les musiques militaires!: → 13 Укажите правильный вариант перевода. В Каир с рабочим визитом прибыл министр иностранных дел Франции господин Ведрин. → 14 Аббревиация — это: → 15 Антропоморфическая метафора представляет собой … → 16 Глагольные фразеологизмы — это: → 17 К числу самых тиражных изданий современной французской прессы относятся: → 18 Укажите правильный вариант перевода. Donne ça à composer. Il manque 15 ou 20 lignes. → 19 Укажите правильный вариант перевода. В Киев с рабочим визитом прибыл министр иностранных дел России. → 20 Абсолютная синонимия представляет собой … → 21 Архаизмы — это: → 22 Грамматикализация — это: → 23 Envers n’est pas une proposition dans: → 24 Je viens de manger un piment, ça emporte la bouche. Cela veut dire → 25 A l’heure actielle le français est enseigné dans le monde par plus de → 26 Le président français fera escale d’une journée dans la capitale du Népal → 27 В каком словосочетании в переводе на французский следует использовать слово «soviet»? → 28 Faire qch à la diable, cela veut dire → 29 L’obscure clarté. L’épithète en italique est → 30 A l’heure actielle le français est étudié dans le monde par plus de → 31 Le seul journal français sans publicité est → 32 В конце ноября se traduit comme: → 33 Il fait des misères à son frère → 34 L’adjectif heureux ne peut pas signifier: → 35 A l’heure actuelle les hebdomadaiers qui ont le plus gros tirage sont les magazines qui → 36 Le synonyme de l’expression «le chef de la diplomatie français» est → 37 В настоящее время наибольшее количество прямых инвестиций в мире приходится на: → 38 Il faut employer le mot pointe dans: → 39 La dernière saison de l’année, l’automne, la fin de l’automne s’appelle → 40 A l’occation des élection au Parlament européen on imprimait partout que Le Pen aurait tout au plus 6% des intentions de vote, par de… → 41 Le synonyme du mot «article» est → 42 В течение семи веков Корсика была под властью: → 43 Il faut employer le verbe perdre dans les phrases: → 44 Le contraire du mot avance est retard dans: → 45 Actuellement en France on diffuse largement l’information sur les limites de la consommation quotidienne d’alcool à ne pas dépasser → 46 Le terme «le porte-parole» est utilisé pour nommer → 47 Во Франции газеты читает населения: → 48 Il faut employer le verbe s’échanger dans les phrases suivantes: → 49 Le style soutenu, c’est → 50 Avec une moyenne de 15,6 litres d’alcool pur par an et par personne, la consommation d’alcool reste la plus élevée en → 51 Les Français étaient les plus grands lecteurs de journaux du monde en → 52 Господин Касьянов, находящийся проездом в Будапеште, заявил, что переговоры в Вене закончились успешно. → 53 Il faut mettre à bas dans: → 54 Le suffixe -ée peut indiquer: → 55 Combien de lettres arrivent au président de la Russie par jour? → 56 Les magazines de mode qui ont de très gros tirages en France sont → 57 Журналистов — сотрудников первой французской газеты «La gazette» называли: → 58 «Высокий» peut être traduit par haut dans: → 59 Il faut mettre à plat dans: → 60 Le torrent d’éloquence. Ce procédé stylistique s’appelle →