Испанский язык. Практический курс перевода
01
El antónimo de calmar es es
02
El sinónimo de encargar es
03
Elíjase el antónimo del verbo «acabar».
04
Elíjase el verbo que se ofrece más abajo según el argumento del texto: __________________ de la mano a un niño silencioso y pálido.
05
Complétese la oración según el argumento del texto: La raíces de mandioca se preparan __________________, pues de otra manera se echarían a perder.
06
El antónimo de cautiverio es
07
El sinónimo de escaso es
08
Elíjase el antónimo del verbo «entrar».
09
Elíjase el verbo que tenga el sentido de «искать»:
10
Cortés fundó a Veracruz y
11
El antónimo de colmado es
12
El sinónimo de estar empeñado en algo es
13
Elíjase el antónimo del verbo «pasar».
14
Elíjase el vocablo para formar la locución idiomática «en el filo entre la vida y la __________________».
15
Cortés recibía los regalos de indígenas con
16
El antónimo de derrotar es
17
El sinónimo de estorbar es
18
Elíjase el sinónimo de «al anochecer».
19
Elíjase la combinación de palabras con el sentido de “вон там”
20
Cristóbal Colón es tan sólo un hombre que pasea una idea obsesiva y fija: la tierra es redonda. «Redonda» significa
21
El antónimo de despojarse de es
22
El sinónimo de fortuna es
23
Elíjase el sinónimo de «tomar parte»:
24
Elíjase la combinación de palabras que tenga el sentido de «рядом, рукой подать, под рукой»:
25
Desdeñar a los poderes significa
26
El antónimo de legítimo es
27
El sinónimo de la expresión «con todo» es
28
Elíjase el sinónimo del gerundio «transcurriendo» en la frase Y así van transcurriendo los años para Cervantes.
29
Elíjase la forma correspondiente del verbo «ser»: Dicen que Cristóbal Colón __________________ genovés.
30
Dése el sinónimo del verbo «volverse» que figura en la frase: «Los arrieros se volvieron a sus cuadras».
31
El antónimo de minucioso es
32
El sinónimo de la expresión en cueros es
33
Elíjase el sinónimo del sustantivo «barco»:
34
Elíjase la forma debida del verbo «creer»: La reina y su navegante __________________ en lo prodigioso.
35
Desenmascarar significa
36
El antónimo de pagano es
37
El sinónimo de rehusar es
38
Elíjase el sinónimo del sustantivo «venta».
39
Elíjase la forma del verbo «levantarse» correspondiente Por fin, Miguel de Cervantes __________________ del lecho.
40
Después de conquistar el inmenso imperio mexicano Cortés
41
El antónimo de vicio es
42
El ventero decidió darle en seguida a Don Quijote la orden de caballería, porque
43
Elíjase el sinónimo del verbo «decidir»:
44
Determínese la forma adecuada del dicho siguiente: «Jurar por la ley de __________________».
45
El canibalismo de aztecas era
46
El ventero le contó a Don Quijote que él se había dedicado al ejercicio de caballería y que en su castillo recogía y amparaba…
47
Elíjase el sinónimo del verbo «venir»:
48
Búsquese la palabra para completar la oración: «El ventero estuvo __________________ de echarse a reír.».
49
Búsquese la variante correcta desde el punto de vista del buen sentido: El ánimo es …
50
Búsquese la variante que corresponda al argumento del texto. Don Quijote vio, en vez de dos mozas, dos __________________ doncellas.
51
Complétese la frase con la variante que sea correcta: Elcano y sus hombres fueron primeros …
52
Búsquese la palabra que signifique «неуверенность»:
53
Búsquese la variante correcta desde el punto de vista del sentido común: Sus manos hábiles están ansiosas por …
54
Búsquese la variante que corresponda al argumento del texto. El mismo Cervantes, en el prólogo de __________________ nos dejó este autorretrato.
55
Complétese la frase de acuerdo con la fábula del texto: La caza con la cerbatana …
56
Búsquese la variante con el significado de «в честь»:
57
Búsquese la variante correcta que corresponda a la fábula del texto. Durante la Reconquista, Alcalá fue __________________ lugar de estancia de los reyes castellanos.
58
Búsquese la variante que corresponda al argumento del texto. El ventero comenzaba a sospechar la falta de __________________ de su huésped.
59
Complétese la oración con la variante correcta: El conocido por todo el mundo estrecho lleva el nombre de
60
Búsquese el verbo que signifique «вступить» (во владение) (posesión):