📖

Английский язык. Практический курс перевода

430 вопросов с ответами в этой дисциплине

01 Выберите правильный ответ. In addition to various __________________ and pension plans, many corporations offer their employees the use of swimming pools and golf courses,… 02 Выберите правильный ответ. A smuggler is a person who __________________. 03 Выберите правильный ответ. Americans __________________ times have viewed large corporations with suspicion, and corporate managers themselves have wavered about the value of bigness. 04 Выберите правильный ответ. Beginning in 1994 in Russia, the government’s failure to pay pensions __________________ time led to large rallies in several cities. 05 Выберите правильный ответ. David went to __________________ between shifts and got various parts in local theatre and TV productions. 06 Выберите правильный ответ. In America the division of labor, was said to reflect «scientific management» based on __________________ . 07 Выберите правильный ответ. A spy is a person who __________________. 08 Выберите правильный ответ. An accomplice is a person who __________________. 09 Выберите правильный ответ. Between 1991 and 1993 in Russia, the real income of pensioners was cut __________________ half as prices rose rapidly and pension… 10 Выберите правильный ответ. Efforts have been made to improve co-ordination between government departments to influence the __________________ diet and to advise on food production… 11 Выберите правильный ответ. In attacking the old lady, the youth committed a __________________ crime. 12 Выберите правильный ответ. A stowaway is a person who __________________. 13 Выберите правильный ответ. An arsonist is a person who __________________. 14 Выберите правильный ответ. Britain has a __________________, based partly on state ownership but mainly on private enterprise. 15 Выберите правильный ответ. Eight __________________ ten married women will have children at some point in their lives. 16 Выберите правильный ответ. In fact, only a handful of worldwide agency networks have the capacity to __________________ the world’s biggest brands. 17 Выберите правильный ответ. A terrorist is a person who __________________. 18 Выберите правильный ответ. An assassin is a person who __________________. 19 Выберите правильный ответ. Burglar alarms on cars and houses may act as a __________________ to the casual thief. 20 Выберите правильный ответ. Fortunately, global commercials like those for Marlboro cigarettes and BA can be __________________ for many years without looking out of date. 21 Выберите правильный ответ. In London obviously there are plenty of hospitals and __________________ are short. 22 Выберите правильный ответ. A traitor is a person who __________________. 23 Выберите правильный ответ. An offender is a person who __________________. 24 Выберите правильный ответ. Burglary is __________________. 25 Выберите правильный ответ. From the middle of the nineteenth century working people began to insure __________________ periods of illness by subscribing to provident and… 26 Выберите правильный ответ. In mid-1995 in Russia the average pension fell __________________ the subsistence minimum for pensioners. 27 Выберите правильный ответ. A vandal is a person who __________________. 28 Выберите правильный ответ. Anglicans are members of __________________ . 29 Выберите правильный ответ. But at a time when other nations are forced __________________ on government spending for the arts, the Americans, with their tradition… 30 Выберите правильный ответ. George Lucas’s Star Wars transformed 20th-century entertainment and raised audience expectations to alarming __________________ for film producers. 31 Выберите правильный ответ. In the late 1930s and 1940s in Britain the essential services were nationalized __________________ huge state-owned corporations. 32 Выберите правильный ответ. About 83 per cent of the cost of the health service is paid for by __________________ taxation. 33 Выберите правильный ответ. Anglo-Continental can arrange appropriate cover __________________ your behalf through the insurance broker, Stuart and Verity Limited of Cambridge, England. 34 Выберите правильный ответ. By 1999 nearly 40 per cent of babies were born __________________ marriage. 35 Выберите правильный ответ. He __________________ as a successful actor in America. 36 Выберите правильный ответ. In the mid-1960s, around 42% of women of __________________ were in employment; in the late 1990s, this number increased to nearly… 37 Выберите правильный ответ. Absolutely __________________! I’ve never been so frightened in all my life. 38 Выберите правильный ответ. Approximately one __________________ three marriages. 39 Выберите правильный ответ. By law, individual proprietors pay __________________. 40 Выберите правильный ответ. He gives __________________ millions of dollars each year. 41 Выберите правильный ответ. In the rural areas, sometimes you’ll only get the three major national __________________ and perhaps the public broadcasting. 42 Выберите правильный ответ. A hijacker is a person who __________________. 43 Выберите правильный ответ. Academy Award in full is __________________, byname Oscar. 44 Выберите правильный ответ. Are we __________________ the mercy of the global advertisers? 45 Выберите правильный ответ. By the 1960s, Blackwell’s had built an international reputation __________________ bookselling excellence with links to academic institutions and libraries around the… 46 Выберите правильный ответ. Health costs may also be __________________ by union contract with the management. 47 Выберите правильный ответ. In two __________________, Joe’s department is moving to a new building. 48 Выберите правильный ответ. A hooligan is a person who __________________. 49 Выберите правильный ответ. Administration of the Department of Social Security in Great Britain is handled by __________________, responsible for paying the majority of social… 50 Выберите правильный ответ. As a result of a resent rise in the divorce rate, there are far more __________________ than there used to be. 51 Выберите правильный ответ. Changes occurred __________________ the top three places. 52 Выберите правильный ответ. Hundreds of thousands of people __________________ the attacks firsthand (many onlookers photographed events or recorded them with video cameras), and millions… 53 Выберите правильный ответ. Independent agents lure __________________ a company’s best employees with offers of better working conditions and benefits. 54 Выберите правильный ответ. A kidnapper is a person who __________________. 55 Выберите правильный ответ. After September 11 the U.S. government exerted great effort __________________ other al-Qaeda agents and sympathizers throughout the world, and it made… 56 Выберите правильный ответ. As British Airways __________________ magazine put it, «the effect was breathtaking; words were hardly needed; the pictures said it all». 57 Выберите правильный ответ. Chat show is __________________. 58 Выберите правильный ответ. I think one of the advantages __________________ paying for your medicine is that you can actually pay for the consultant; you… 59 Выберите правильный ответ. It is essential that you understand your rights and obligations __________________ your pension plan. 60 Выберите правильный ответ. A lot of old __________________ were settled in the New York gangland killings in the 60s.