Иностранные языки

01 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung auf unsere gegenwärtige Situation bezogen im Satz Konkreter auf unsere gegenwärtige Situation bezogen heißt das: Wir müssen… → 02 Выберите правильный ответ. Wählen Sie die richtige Übersetzungsvariante folgender Wortverbindung Schwarzes Brett!: → 03 Выберите правильный ответ. Welche Bedeutung hat das Verb weggucken im Satz Der 1. Mai 2002 ist daher für uns ein wichtiger Tag. In Saasen… → 04 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung auf Schusters Rappen ist richtig? → 05 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung frei von der Leber weg reden ist richtig? → 06 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung Auf vieles Wünschenswerte verzichten im Satz Das aber heißt: Auf vieles Wünschenswerte müssen wir verzichten, weil wir… → 07 Выберите правильный ответ. Wann wird die Wendung das geht aus wie das Hornberger Schießen verwendet? → 08 Выберите правильный ответ. Welche Bedeutung hat das Wort Kohl in folgender Wortverbindung Kohl reden? → 09 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung aus qualitativer und ökologischer Sicht in folgendem Satz ist richtig? Die Preise der Produkte der Schweizer Landwirtschaft… → 10 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung für [als] nötig erachten ist richtig? → 11 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung das Verfahren einstellen in folgendem Satz ist richtig? Am 19. Mai 2004 hat der Bundesrat das Verfahren… → 12 Выберите правильный ответ. Was bedeutet die Abkürzung i.A.? → 13 Выберите правильный ответ. Welche Bedeutung hat das Wort die Zeichen (Pl.) in folgenden im Rahmen folgenden Kontextes: Die Zeichen stehen auf Neid. Das Zerwürfnis… → 14 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung blinder Passqgier ist richtig? → 15 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung geographische Untersuchungen in fremden Taschen machen ist richtig? → 16 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung den Verlauf der Verhandlungen bestätigen in folgendem Textabschnitt ist richtig? Der Koalitionsvertrag bestätigt den Verlauf der Verhandlungen.… → 17 Выберите правильный ответ. Was bedeutet die Abkürzung i.G. in einem Geschäftsbrief? → 18 Выберите правильный ответ. Welche Bedeutung hat die Wortverbindung gebildete Umgangssprache? → 19 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung Daraus lässt sich verallgemeinern ist richtig? → 20 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung Im Nachgang zu unserem Brief vom … ist richtig? → 21 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung die Amerika-Reise aus dem Satz Der Bundesfinanzminister ist im Rahmen der Amerika-Reise in den USA eingetroffen ist… → 22 Выберите правильный ответ. Was bedeutet die Abkürzung m. E. in einem Geschäftsbrief? → 23 Выберите правильный ответ. Welche Bedeutung hat die Wortverbindung den Rücken kehren in folgendem Satz? 150.000 Deutsche haben 2004 Deutschland den Rücken gekehrt. So viele… → 24 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung den Eingang des Schreibens bestätigen ist richtig? → 25 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung in Anerkenung der Tatsache ist richtig? → 26 Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung die Dritte Welt ist richtig? Private Hilfswerke (weltlicher oder kirchlicher Herkunft) leisten in der Dritten Welt bereits… → 27 Выберите правильный ответ. __________________ — это написанная одним автором и посвященная одной теме, одному единственному произведению, одной единственной проблеме или одной конкретной личности научная… → 28 Выберите правильный ответ. «Ich liebe mein Blechle» heisst anders __________________. → 29 Выберите правильный ответ. Das Straßenbegleitgrün bedeutet im Beamtendeutschen __________________. → 30 Выберите правильный ответ. Dieser Satz ist __________________ entnommen. Im Vergleich zu allem, was uns derzeit über Europas Reichtum in der Vielfalt nahegebracht wird, scheint… → 31 Выберите правильный ответ. In der Bergmannssprache bedeutet die Wortverbindung das Bergwerk geht ein __________________. → 32 Выберите правильный ответ. __________________ — это совокупность языковых единиц, окружающих данную единицу в пределах, лежащих вне данного предложения, иными словами, в смежных с ним… → 33 Выберите правильный ответ. BSP auf dem Gebiet der Wirtschaft ist die Abkürzung für __________________. → 34 Выберите правильный ответ. Das Verb vermaßnahmen heisst anders __________________. → 35 Выберите правильный ответ. Dieser Satz ist __________________ entnommen. Viele Deutsche ließen sich vom Nationalsozialismus blenden und verführen. Viele ermöglichten durch ihre Gleichgültigkeit die Verbrechen.… → 36 Выберите правильный ответ. In der Bergmannssprache und in der Jägersprache bedeutet das Wort heil __________________. → 37 Выберите правильный ответ. __________________ — это фигура речи, состоящая в соединении двух антонимов (слов противоположных по значению), когда рождается новое смысловое единство. → 38 Выберите правильный ответ. Das ist des Pudels Kern! heisst auf Russisch __________________. → 39 Выберите правильный ответ. Das Wort die Nomenklatur hat im Deutschen folgende Bedeutung __________________. → 40 Выберите правильный ответ. Dieser Satz ist __________________ entnommen. Wir bekräftigen unsere Überzeugung, dass demokratische Gesellschaften mit ihrem vielschichtigen Ansatz des Respekts, der Forderung aber… → 41 Выберите правильный ответ. In der Juristensprache heisst grundsätzlich __________________. → 42 Выберите правильный ответ. __________________ в публичном выступлении наряду с экспрессивной функцией выполняет задачу логико-смыслового подчеркивания, а также облегчает восприятие на слух длинного фрагмента речи,… → 43 Выберите правильный ответ. Der Auszubildender bedeutet im Beamtendeutschen __________________. → 44 Выберите правильный ответ. Das Wort Sauwetter is __________________. → 45 Выберите правильный ответ. Dieser Satz ist __________________ entnommen. Wir schaffen beides: konsequentes Sparen beim Gegenwartskonsum und kraftvolles Investieren in die Zukunft!. → 46 Выберите правильный ответ. In der Juristensprache heisst regelmäßig __________________. → 47 Выберите правильный ответ. __________________ делится на подвиды: портретный, проблемный, путевой. → 48 Выберите правильный ответ. Der Biosensor bedeutet im Beamtendeutschen __________________. → 49 Выберите правильный ответ. Denglisch bedeutet __________________. → 50 Выберите правильный ответ. Dieser Satz ist __________________ entnommen. Wir sind — als gegenüber demokratisch Gemeinwesen verantwortliche Anbieter offentlicher Dienste fur Bildung, Kultur und Medien… → 51 Выберите правильный ответ. In Österreich und der Schweiz verwendet man für kleinere Städte im modernen Briefstil __________________. → 52 Выберите правильный ответ. __________________ заключает в себе мысль или положение, истинность которого следует доказать. → 53 Выберите правильный ответ. Der Mandatsbrief heisst auf Russisch … → 54 Выберите правильный ответ. Der Botschafter heisst auf dem Gebiet der Diplomatie __________________. → 55 Выберите правильный ответ. Dieser Satz ist __________________ entnommen. Wir wünschen uns eine Politik, die sich gemeinsam mit uns Gedanken darüber macht, mit welchen wissenschaftlichen… → 56 Выберите правильный ответ. Lesen Sie die Erklärung und nennen Sie den passenden Fachwort! __________________ ist eine Datenbank, in der ein Ausgangstext in Form von… → 57 Выберите правильный ответ. __________________ как жанр характеризуется глубоким анализом предмета освещения, обобщением фактов, вскрытием закономерностей в развитии явлений, многогранным исследованием причинно-следственных связей. → 58 Выберите правильный ответ. Der Rothirsch bedeutet in der Jägersprache __________________. → 59 Выберите правильный ответ. Der Fachausdruck Autobiografie oder Selbstbiografie wurde in der Rhetorik und Literaturtheorie erst __________________ geprägt. → 60 Выберите правильный ответ. Ein Korrespondent der «Berliner Zeitung» schlägt vor, die Lautsprechsäulen auf den Straßen nur bei besonderen Anlässen in Betrieb zu setzen; denn… →