Иностранные языки

01 Выберите правильный ответ. Характерным для научно-технического функционального стиля является __________________. → 02 Выберите правильный ответ. Что не относится к правилам образования метафор? → 03 Выберите правильный ответ. Слова и сочетания, не обладающие свойствами термина идентифицировать понятия и объекты в определенной области, но употребляемые почти в исключительно в данной… → 04 Выберите правильный ответ. Цель перевода состоит __________________. → 05 Выберите правильный ответ. Что не относится к ряду логически обусловленных операций, выполняемых при перводе сложной терминологической группы? → 06 Выберите правильный ответ. Слова из разных языков с полностью совпадающей семантической структурой традиционно называют __________________. → 07 Выберите правильный ответ. Цель рассуждения __________________; здесь логика выступает как орудие познания. → 08 Выберите правильный ответ. Что не относится к способам связи реплик, используемых в интервью? → 09 Выберите правильный ответ. Сложность синтаксических построений в научно-технических текстах связана многоступенчатым последовательным подчинением с большим количеством средств связи между предложениями. Эти связи имеют линейный… → 10 Выберите правильный ответ. Чем является в ниже приведенном предложении из текста газетно-публицистического стиля слово mutmaßlich? Trotz massiver Warnungen verschleuderte die Regierung Millionen an einen… → 11 Выберите правильный ответ. Что не относится к типовым лексическим средствам оформления официально-делового стиля? → 12 Выберите правильный ответ. Специфику лексического оформления текстов научно-технической литературы, особенно в справочном аппарате статей и книг, составляют также __________________. → 13 Выберите правильный ответ. Что из того, что публикуется на страницах газеты, не относится к публицистическому стилю? → 14 Выберите правильный ответ. Что не относится к требованиям, которым должен отвечать качественный научно-технический перевод? → 15 Выберите правильный ответ. Способность текста производить коммуникативный эффект, вызывать у Рецептора прагматические отношения к сообщаемому, иначе говоря, осуществлять прагматическое воздействие на получателя информации, называется… → 16 Выберите правильный ответ. Что не входит в понятие научно-технического функционального стиля __________________. → 17 Выберите правильный ответ. Что не относится к трем наиболее традиционным критериям, которые лежат в основе классификации рекламных текстов? → 18 Выберите правильный ответ. Термин __________________. → 19 Выберите правильный ответ. Что не относится к грамматическим трансформациям? → 20 Выберите правильный ответ. Что не относится к трем типам связи между отдельными значениями слова, которые разграничивают новейшие словари? → 21 Выберите правильный ответ. Терминология подразделяется на две неравные части: __________________. → 22 Выберите правильный ответ. Что не относится к лексико-грамматическим трансформациям? → 23 Выберите правильный ответ. Что не относится к формальным стилистическим правилам, которые определяют нормы официально-делового общения? → 24 Выберите правильный ответ. Торжественная речь, судебное красноречие, заявления публичных политических деятелей выполняют __________________. → 25 Выберите правильный ответ. Что не относится к лексическим трансформациям? → 26 Выберите правильный ответ. Что не следует относить к синтаксическим особенностям оформления научно-технических текстов: → 27 Выберите правильный ответ. Торжественная речь, судебное красноречие, заявления публичных политических деятелей относятся к ораторскому подстилю __________________. → 28 Выберите правильный ответ. Что не относится к логическому механизму доказательства, который используется в речевых жанрах научно-технического стиля? → 29 Выберите правильный ответ. Что не типично для диалогов в официально-деловом общении? → 30 Выберите правильный ответ. Точные рамки широкого контекста __________________. → 31 Выберите правильный ответ. Что не относится к методам способов доказательства? → 32 Выберите правильный ответ. Что не является научной статьей? → 33 Выберите правильный ответ. У очерка кроме его постоянной информационной функции имеется дополнительная социальная функция — __________________. → 34 Выберите правильный ответ. Что не относится к основным качествам научно-технического функционального стиля: → 35 Выберите правильный ответ. Что не является характерным для стандартного официального языка (конференций, судебных заседаний и пр.)? → 36 Выберите правильный ответ. Реклама — это форма коммуникации, которая __________________. → 37 Выберите правильный ответ. Универсальной чертой немецкоязычной молодёжной прессы является также экспрессивный акцент, т.е. поиск __________________. → 38 Выберите правильный ответ. Что не относится к основным признакам публицистики? → 39 Выберите правильный ответ. Что не является целью рассуждения? → 40 Выберите правильный ответ. С морфологической точки зрения книжность официально-деловой речи проявляется в номинативном (именном) стиле, т.е. в преобладании существительных и прилагательных, в стертых до… → 41 Выберите правильный ответ. Условно можно выделить три подтипа публицистической, информационно-пропагандистской и информационно-агитационной функции газетно-публицистического стиля: __________________. → 42 Выберите правильный ответ. Что не относится к основным факторам, которые непременно должны учитываться при переводе? → 43 Выберите правильный ответ. Что не является этапом работы по дешифровке отсутствующего в словарях сокращения? → 44 Выберите правильный ответ. Какой модальный оттенок придает следующему предложению Drei Millionen Mark sollen seine Vertrauten an Gesetz vorbei für die CDU beschafft haben употребление… → 45 Выберите правильный ответ. Какой является данная ораторская речь? Wir verwerfen die Vorstellung, Bildung, Kultur und Medien als reine Marktsegmente zu betrachten. Wir sind gegen… → 46 Выберите правильный ответ. Научно-технический функциональный стиль относится к книжному типу языка, который оформляет __________________. → 47 Выберите правильный ответ. Под контекстом принято понимать __________________ окружение, в котором употребляется та или иная лингвистическая единица. → 48 Выберите правильный ответ. Какой стилистический прием использовал оратор с целью вовлечения аудитории в квазидиалог и тем самым на активизацию слушателей, на возбуждение и удержание… → 49 Выберите правильный ответ. Какой является данная ораторская речь? Wir, die „Soko Sozialrassismus“, eine überregionale Gruppe von Menschen auf verschiedenen Projekten und Basisgruppen, werden uns… → 50 Выберите правильный ответ. Незаконченная рамочная кострукция предложений служит в текстах научно-технического функционального стиля средством __________________. → 51 Выберите правильный ответ. Понятие «рекламный текст» относится __________________. → 52 Выберите правильный ответ. Какой стилистический прием использовал оратор с целью выделения и подчеркивания тех или иных слов или словосочетаний? Vom «Wohle der bürgerlichen Gesellschaft»… → 53 Выберите правильный ответ. Какой является данная ораторская речь? Zum 13. Bayerischen Ingenieuretag überbringe ich Ihnen die besten Grüße der Bayerischen Staatsregierung. Es ist mir… → 54 Выберите правильный ответ. Несобственно прямая речь употребляется в газетных сообщениях __________________. → 55 Выберите правильный ответ. После обращения в немецких текстах официально-делового стиля ставится __________________. → 56 Выберите правильный ответ. Какой стилистический прием использовал оратор с целью выделения и подчеркивания тех или иных слов или словосочетаний? Wir wollen massiv Aufgaben abbauen.… → 57 Выберите правильный ответ. Какую группу терминов не выделяют в научно-техническом функциональном стиле? → 58 Выберите правильный ответ. Общее содержание функции научно-технического стиля можно определить как __________________ в широком смыле этого слова. → 59 Выберите правильный ответ. Посредством какого из приведенных ниже высказываний газета BILD спекулирует на преварительных знаниях читателей? → 60 Выберите правильный ответ. Какой стилистический прием использовал оратор с целью выделения и подчеркивания тех или иных слов или словосочетаний? Wir wünschen uns eine Politik,… →